Hochheim Antoniushaus, Ausreinigung und Überarbeitung